مجلة «لو بوان» : بيان سياسي فرنسي يدعو لحماية  الداعمين  للسلام العربي – الإسرائيلي من العقوبات التنكيلية

أشاد البيان بمساعي ممثلي المجتمع المدني في 16 دولة عربية

0

باريس: وقع نحو 90 من القادة السياسيين الفرنسيين البارزين من بينهم أكثر من ستين نائبا من البرلمان الفرنسي يمثلون الأحزاب الرئيسية في البلاد بيانا نشرته صحيفة «لو بوان« الفرنسية، الاثنين 11 مايو (أيار) أعربوا من خلاله دعمهم المطلق للمبادرة التي أطلقها «المجلس العربي للتكامل الاقليمي« في باريس قبل 90 يوما، في 11 فبراير(شباط) الماضي،وتوصي المبادرة بتوفير وسيلة تشريعية فعالة تحمي الداعمين  للسلام العربي – الإسرائيلي من الملاحقات القضائية. ومواجهة ما يسمى بـ «قوانين مكافحة التطبيع« في الدول التي تحظر التواصل بين مواطنيها والإسرائيليين وتعتبره جُرماً تتراوح عقوبته من السجن إلى الإعدام.

وأشاد البيان بمساعي ممثلي المجتمع المدني في 16 دولة عربية، وهم الذين أسسوا المجلس، الذي وصفه الموقعون مبادرته بالتاريخية،ودعا إلى دعم نشطاء السلام أينما كانوا. وفيما يلي نص البيان:

نحن، القادة السياسيون لكل من الأغلبية والمعارضة، وزراء سابقين في الجمهورية الفرنسية ومثقفي المجتمع المدني، نود أن نقدم دعمنا للمبادرة التاريخية للمجلس العربي للتكامل الإقليمي، الذي يدعو أعضاؤه إلى كسر مقاطعة المدنيين الإسرائيليين في العالم العربي. يضم المجلس العربي أكثر من 30 من قادة الرأي – المثقفين والسياسيين والفنانين ونشطاء حقوق الإنسان – من أكثر من خمسة عشر دولة عربية، من شمال أفريقيا إلى الكويت. يعرف هؤلاء الرجال والنساء أن السلام غالبًا ما ينطوي على النضال وأن هذا النضال يتم في طرح الأفكار. من أجل دحر ثقافة الكراهية وكسر الجمود الحالي، يعتقدون أن الوقت قد حان للتعلم من إخفاقات الماضي والدخول في حوار مع المجتمع الإسرائيلي بدلاً من الرقابة ؛ وضع ثقتهم في التعايش العربي اليهودي بدلاً من سياسة الرفض والإقصاء.

لا ينوي المجلس العربي استبدال الدبلوماسية الدولية في المنطقة، بل يزرع بذور رؤية جديدة ومبتكرة – مما يشكل تحديا وفرصة لكل أطراف النزاع. تستند هذه الرؤية على رصد:

المقترحات التقليدية للسلام السياسي “من الجهات العليا” لم تحقق نجاحًا جيدًا في الواقع، حيث لم يتم تعبئة المجتمعات المدنية في المنطقة والالتزام بدعم هذه الجهود من الألف إلى الياء. وبنفس الطريقة، فإن التنمية الاقتصادية ضرورية بالتأكيد لإنشاء البنية التحتية التي تقوم عليها سلام مستقبلي، لكنها لن تحدد في حد ذاتها الموقف الذي ستعتمده المجتمعات المعنية نحو اتفاق ينطوي على تنازلات مؤلمة من الطرفين. لن يكون هناك سلام بدون تنمية ثقافة السلام. وذلك يتطلب حواراً صريحاً ومفتوحاً بين المجتمع المدني في العالم العربي والمجتمع الإسرائيلي.

لقد كان لمقاطعة إسرائيل تأثير ثلاثي ضار على المنطقة. لقد أثرت سلبا على الديناميكية الإسرائيلية الفلسطينية من خلال منع العرب من التأثير على هذا الصراع بطريقة إيجابية، وتعميق عزلة المجتمع المدني الفلسطيني عن بيئته العربية. في الوقت نفسه، غذت الشك وانعدام الثقة في المجتمع الإسرائيلي المعرّض لعداء ونبذ جيرانه المجاورين. وأخيرًا، كانت بمثابة نموذج للمقاطعات بين الدول العربية وداخلها الإسلامي التي بلقنت هذه المنطقة من العالم. لذا فإن المقاطعة هي عملية عكسية لا تفيد إلا الراديكاليين والمتطرفين من جميع النواحي.

بصفتنا مسؤولين منتخبين في الجمهورية الفرنسية، فإننا نتشاطر قلقًا مشتركًا بشأن هذه الموضوعات، مهما كانت توجهاتنا السياسية. منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، واجهنا استغلال النزاع الإسرائيلي الفلسطيني على أرضنا الوطنية. وقد أدى ذلك إلى انفجار غير مسبوق للأعمال المعادية للسامية على الأراضي الفرنسية. للأسف، تم تصدير نفس منطق الكراهية والاستبعاد الذي أدى إلى زعزعة الاستقرار في شمال أفريقيا والشرق الأوسط. أضعفت هذه التداعيات العنيفة النسيج الاجتماعي لفرنسا حيث أن أمتنا هي موطن أكبر الجاليات اليهودية والمسلمة في القارة الأوروبية. نحن نعتقد أنه من خلال تعبئة المجتمعات المدنية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لتعزيز ثقافة السلام الحقيقية، يمكن للمجلس العربي أن يساعد في الحد من التطرف ليس فقط في تلك المنطقة، ولكن في مجتمعنا أيضًا.

إن أعضاء المجلس العربي هم بناة السلام. يقترحون مشاريع تعاون ملموسة ومبتكرة يمكن أن يكون لها تأثير حقيقي على أرض الواقع. محمد الدجاني، مناضل فكري فلسطيني من أجل السلام، يعتزم إنشاء أول برنامج دكتوراه مشترك لدراسات السلام في المنطقة، يجمع بين العرب والإسرائيليين والمتخصصين الدوليين في حل النزاعات. يقترح الصحفي الجزائري سامي باعزيز تدريبًا متقدمًا للإعلاميين العرب، الذين هم غالبًا ما يكونون مشبعين بنظريات “المؤامرة اليهودية” الزائفة التي منعت أي نقاش بناء حول مستقبل الجزائر أو علاقتها مع يهود العالم وإسرائيل. تقترح الناشطة الإماراتية في مجال حقوق الإنسان مريم الأحمدي إنشاء رابطة نسائية عبر الشرق الأوسط لتعزيز قضية المساواة بين الجنسين. تشكل هذه المشاريع، بحسب سامي النصيف، وزير الإعلام الكويتي السابق، الامتداد الثقافي والمدني لمبادرة السلام العربية الذي عرضته المملكة العربية السعودية لأول مرة عام 2002. النائب المصري محمد أنور السادات من جهة، يدعو إلى تنفيذ مشاريع مماثلة في بلاده، من أجل تحقيق الوعد الأساسي باتفاقيات كامب ديفيد التي وقعها عمه الراحل وشهيد السلام الرئيس الراحل أنور السادات.

ويدرس أعضاء آخرون في المجلس العربي اللذين شهدوا في 11 فبراير / شباط في الجمعية الوطنية التعاون في مجالات الصحة العامة وتطوير البنية التحتية والهيدرولوجيا. يتفق الجميع على أنه، في سياق وباء عالمي، فإن التعاون العربي الإسرائيلي لمكافحة COVID-19 هو واجب أخلاقي وعملي. تقدم الأزمة الصحية الحالية صورة واضحة لقوة المجتمع المدني عندما يتم حشده لخدمة المصلحة العامة. نرحب بهذا الرأي لفعالية التعاون الإسرائيلي الفلسطيني الذي ساعد في وقف مد الفيروس التاجي بين نهر الأردن والبحر الأبيض المتوسط. هذا التعاون غير المسبوق أنقذ الأرواح وأعاد الأمل إلى أنصار الحوار والمصالحة.

لكن هذه المشاريع النبيلة لن ترى النور، حيث تستمر القوانين في معظم الدول العربية في تهديد المؤيدين العرب للحوار مع الإسرائيليين بالمحاكمة. تجرم قوانين “مكافحة التطبيع” هذه النهج الذي اتخذه أعضاء المجلس العربي، الذي يحمل الأمل الوحيد القابل للتطبيق في إرساء ثقافة سلام جديرة بالاسم في المنطقة.

لهذا السبب ندعو الحكومة الفرنسية وشركائنا الأوروبيين إلى توفير الحماية الدولية لأعضاء المجلس العربي للتكامل الإقليمي، وبصورة أعم، لعرب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا الذين يطالبون بالسلام والحوار مع الإسرائيليين . ينبغي تعبئة وكلائنا الدبلوماسيين الذين تم نشرهم في الخارج “عند الحاجة” لتوفير هذه الحماية على أساس مبدأ الحصانة الدبلوماسية، كما هو معترف به في القانون الدولي. إلى جانب ضمان الحماية الدولية، نقترح أيضًا إنشاء لجنة دراسية في الجمعية الوطنية وفي مجلس الشيوخ تتمثل مهمتها في ضمان الإشراف القانوني والتقني على العقبات التي يواجهها المؤيدون العرب للحوار مع الإسرائيليين. يمكن أن تجتمع جمعياتنا كل عام – لا سيما بمناسبة منتدى باريس للسلام – لتقييم الإجراءات التي اتخذها المجلس العربي والصعوبات التي واجهها أعضائه على أرض الواقع تطوير مشاريعهم النبيلة.

معززة بعلاقاتها التاريخية وعلاقاتها الدبلوماسية والعسكرية والاقتصادية والثقافية مع جميع دول العالم العربي، يمكن لفرنسا أن تلعب دوراً خيّراً من خلال تشجيع النهج البناء لأعضاء المجلس العربي والمشاريع التي يقومون بها. من خلال تعزيز علاقاتنا مع المشاركين في هذا التقارب بين المجتمعات المدنية في العالم العربي وإسرائيل، ستكون بلادنا قادرة على زيادة التأثر والمساعدة على تمكين السلام لإيجاد طريقه إلى منطقة تحتاجه بشدة.

الموقعون:

إديث كريسون ، رئيس وزراء سابق

مانويل فالس ، رئيس وزراء سابق

كريستوف اريند، نائب رئيس مكتب الجمعية البرلمانية الفرنسية الالمانية

أورور بيرج، عضو برلمان، رئيس مجموعة الصداقة الفرنسية الإسرائيلية في الجمعية الوطنية

هافييه برتران ، رئيس المجلس الإقليمي أوت دو فرانس ، وزير سابق

السيناتور جان ماري بوكيل، عضو لجنة الشؤون الخارجية والقوات المسلحة وزير سابق

بيير إيف بورنازل ، عضو برلمان، سكرتير لجنة الشؤون الثقافية والتعليم

باسكال بروكنر ، كاتب مقالات

إيلانا سيكوريل ، عضو البرلمان الأوروبي

دانييل كوهن بينديت ، عضو سابق في البرلمان الأوروبي

فيليب دالييه ، نائب رئيس مجلس الشيوخ ، رئيس مجموعة الصداقة الفرنسية الإسرائيلية في مجلس الشيوخ

برنارد ديفليسليس ، عضو برلمان،عضو لجنة الشؤون الخارجية

ستيفان ديميلي ، عضو البرلمان

كاثرين ديروتش ، سكرتيرة مجلس الشيوخ

فيليب دوست بلازي ، وزير الصحة والشؤون الخارجية السابق

فرانسوا دي روغي ، عضو البرلمان ، عضو لجنة الشؤون الخارجية ، وزير الدولة السابق

روجر بول درويت ، كاتب وفيلسوف

كريستوف-أندريه فراسا ، سكرتير لجنة القانون

جويل جارياو مايلام ، سكرتير لجنة الشؤون الخارجية بمجلس الشيوخ

أندريه جاتولين ، عضو مجلس الشيوخ ، نائب رئيس لجنة الشؤون الأوروبية بمجلس الشيوخ

ساندرو غوزي ، عضو البرلمان الأوروبي

مير حبيب، عضو برلمان، نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية

ميشيل هيربيلون ،  عضو برلمان، رئيس لجنة الشؤون الخارجية

لويك هيرفي ، عضو مجلس الشيوخ ، سكرتير لجنة القوانين الدستورية والتشريعات والاقتراع العام واللوائح والإدارة العامة

آن هيدالغو، عمدة باريس

آلان هوبرت ، عضو مجلس الشيوخ

جاك جوليار ، كاتب ، مؤرخ

روجر كاروتشي ، عضو مجلس الشيوخ ، وزير سابق

جان لوك لاجليز ، عضو البرلمان

غيلوم لاريفي ، عضو برلمان، رئيس جمهورية “فرنسا غدا”

فيليب لاتومبي ، عضو البرلمان

مارك لو فور ،عضو برلمان، نائب رئيس الجمعية الوطنية

كونستانس لو جريب ، عضو البرلمان ، نائب رئيس لجنة الشؤون الثقافية والتعليم

جان ماري لو جوين ، وزير سابق

فرانسوا ليوتار ، وزير الدفاع السابق

أوليفييه لونهاردت ، سيناتور

كورين لوبج ، وزيرة سابقة

نيكول لوبيه ،عضو برلمان، عضو في لجنة الشؤون الخارجية

السناتور جيرارد لونجيت ، وزير الدفاع السابق

جاك مير ، عضو برلمان، رئيس مجموعة ALDE في الجمعية البرلمانية ، وعضو لجنة الشؤون الخارجية في أوروبا

السناتور ديدييه مانديلي

هيرفي موري ، السيناتور ، رئيس لجنة التخطيط الإقليمي والتنمية المستدامة

جان ميشيل ميس ، النائب

أدريان موريناس ،عضو برلمان، نائب رئيس لجنة التنمية المستدامة

كاثرين مورين ديسيللي ، عضو مجلس الشيوخ ، رئيس لجنة الثقافة والتعليم والاتصال

جان لوك مودينك ، عمدة تولوز ، رئيس متروبولية تولوز

أوليفييه باكود ، عضو مجلس الشيوخ

السيناتور سيريل بيليفات ، نائب رئيس لجنة الشؤون الأوروبية

فرانسوا بوبوني ، عضو البرلمان

ديدييه كوينتين ، عضو البرلمان ، عضو لجنة الشؤون الخارجية

كلود رينال ، عضو مجلس الشيوخ ، نائب رئيس اللجنة المالية

برونو ريتايلو ، عضو مجلس الشيوخ ، رئيس مجموعة Les Républicains

بوعلام سنسال، كاتب

تييري سولير ، عضو البرلمان

برتراند سور ، عضو مجلس النواب ، أمين المجلس الوطني

سيمون سوتور ، سيناتور ، نائب رئيس لجنة الشؤون الأوروبية

جان بيير سوور ، عضو مجلس الشيوخ ، نائب رئيس لجنة القانون ، وزير سابق

سيمون سوتور ، سيناتور ، نائب رئيس لجنة الشؤون الأوروبية

لورانس تراستور – إسنارت ، عضو البرلمان ،عضو في لجنة الدفاع الوطني والقوات المسلحة

غاي تيسير ، عضو في لجنة الشؤون الخارجية

أندريه فاليني ، عضو مجلس الشيوخ ، وزير سابق ، عضو لجنة الشؤون الخارجية

فيليب فيجير ، النائب ، رئيس “الحريات والأقاليم” Liberties and Territories

سيلفان واسرمان ، عضو البرلمان ، نائب رئيس الجمعية الوطنية ، عضو لجنة الشؤون الخارجية

ريتشارد يونج، سيناتور ، عضو مجلس الشئون الخارجية

Leave A Reply

Your email address will not be published.